Wie viel Text Sie brauchen für einen Fünf-Minuten-Audio-Mitteilungen?
Es sollte ein informativer Text sein. Da der Text in eine Fremdsprache übersetzt werden müssen, möchte ich die Kosten der Übersetzung zu berechnen. Dafür würde ich brauchen, um wie viele Wörter, die Sie innerhalb von fünf Minuten reden Durchschnitt wissen. Wäre toll, wenn mir jemand helfen könnte!
Das kommt darauf an, woher der Vortragende kommt.
Ein Berliner spricht in einer Minute ca. 800 – 1.000 Worte, stammt der Vortragende aus der Schweiz und ist Berner, so bringt er es maximal auf 100 Worte.
Du siehst, mit der Auswahl des richtigen Redners, lassen sich Übersetzungskosten in erheblicher Größe einsparen.
Insgesamt würde ich aber durchschnittlich mit Kosten zwischen 150-250 Euro rechnen.
also ich arbeite fürs radio..da wird ungefähr so gerechnet: durchschnittlich braucht man für eine din-a-4 seite schriftgröße 12,abstand 1,5 ca.2-2.30min.also 2 bis 2,5 din-a-4 seiten in oben genannter größe und abstand für 5 minuten..