http://www.abandonia.com/en/search_abandonia/lemmings

Die Spiele sind alle für MS-DOS, du kannst sie auf MacOSX mit der DOSbox spielen:

http://www.dosbox.com/download.php?main=1

(Benötigt etwas Einarbeitungszeit, bis du sie eingerichtet hast. RTFM!)

Alternativ gibts den freien Klon Pingus, der läuft nativ auf MacOSX:

http://pingus.seul.org/download.html

@pebunga: Unheimlich toller Tipp. Ist dir bewusst, dass das alte Lemmings für MacOS unter MacOSX nicht mehr läuft, außer man hat noch einen PowerPC-Mac und die Classic-Umgebung?
Re: Das Originalspiel wurde zu MacOS-Zeiten released, deshalb läuft es einfach nicht nativ unter MacOSX. Es gibt ein Remake des Spiels, das unter MacOSX läuft, aber nativ nur auf der PowerPC-Plattform, auf Intel nur emuliert über Rosetta. Ich meine nur prinzipiell: Anstatt auf Google zu verweisen, gib einen Link an, der funktioniert. Dann hätte ich auch gewusst, welche Version du meinst.

Der Vollständigkeit halber hier noch ein Link zum Remake:

http://lemmings.softonic.de/mac